У чемпиона Франции 1991 года по кольцевым мотогонкам в классе 250 см3 Бернара Казада необычное хобби. В своем семейном имении «Замок Ле Рамбо» он выращивает виноград и делает вино собственной марки. Для привлечения покупателей Бернар изобразил на этикетке бутылки себя самого на вираже гоночной трассы. Рекламная уловка, похоже, сработала. На каждом соревновании удачливый винодел продает по тридцать ящиков пьянящего напитка. Да вот беда, почти полгода Казад, официальный пилот «Хонда-Франс», разъезжает по свету, а его виноградники остаются без присмотра. Средств же для того, чтобы нанять работника, у Бернара, по его словам нет.